Àâòîðèçàö³ÿ
Åëåêòðîííà ïîøòà:
Ïàðîëü:
çàêðèòè
Óâ³éòè ÷åðåç facebook
Çàáóëè ïàðîëü?
Çàðåºñòðóâàòèñÿ
:
gaa
Formula
INTER
daRT
TUF
ÒÐÀÍÑËßÖ²¯
ϲÄÑÓÌÊÈ ON-LINE
²ÄÅÎ ÀÐÕ²Â
ÔÀÍ-ÊËÓÁÈ
ÍÀÉÊÐÀÙ² ÑÀÉÒÈ ÑÒÀÂÎÊ
Óâ³éòè
Çàðåºñòðóâàòèñÿ
Български
Deutsch
English
Español
Français
Italiano
Polski
Português
Русский
Srpski
Türkçe
Українська
ÔÎÐÓÌ
ÊÎÍÒÀÊÒÈ
Íîâîñòü ÷àñà – Òåííèñ, ñåãîäíÿ, 13:22
Ïîòàïîâà âñóõóþ ïðîèãðàëà Ñâåíòåê íà "Ðîëàí Ãàððîñ"
²ãðè âàøèõ óëþáëåíèõ êîìàíä
Äëÿ â³äîáðàæåííÿ öüîãî áëîêó íåîáõ³äíî
ïðîéòè ðåºñòðàö³þ
àáî
àâòîðèçóâàòèñÿ
Ïðîãíîçè ñòàâîê íà ñüîãîäí³
Çàðàç íåìຠðåêîìåíäîâàíèõ ñòàâîê.
Âñòàíîâëåíèé ÷àñ 17:22 (
UTC +3
)
Top Events LIVE
˳âèé áåðåã – Îáîëîíü
1:0
16:00 (Óêðà¿íà. Ïðåì'ºð-ë³ãà)
Âþðöáóðã – Áàâàð³ÿ Ìþíõåí
46:60
16:00 (ͳìå÷÷èíà. Áóíäåñë³ãà)
Åñá`ºðã (Æ) – Ìåö (Ж)
28:27
16:00 (Ƴíêè. ˳ãà ×åìï³îí³â)
Âåðåñ – Åï³öåíòð
0:0
17:00 (Óêðà¿íà. Ïðåì'ºð-ë³ãà)
Ñîëôîðä Ðåä Äåâ³ëç – Ëîíäîí Áðîíêîç
0:0
17:00 (Àíãë³ÿ. Ñóïåðë³ãà)
Êëàðà Òàóñîí (Æ) – Îíñ Äæàáåð (Æ)
17:25 (WTA. Ðîëàí Ãàððîñ)
Ìåëüçóíãåí – ʳëü
17:30 (ͳìå÷÷èíà. Áóíäåñë³ãà)
Áåðã³øåð – Ôëåíñáóðã
17:30 (ͳìå÷÷èíà. Áóíäåñë³ãà)
Àéçåíàõ – Ôþõñå Áåðë³í
17:30 (ͳìå÷÷èíà. Áóíäåñë³ãà)
Ãóììåðñáàõ – Ãåïï³íãåí
17:30 (ͳìå÷÷èíà. Áóíäåñë³ãà)
ÒÂÁ Øòóòãàðò – Ëåìãî
17:30 (ͳìå÷÷èíà. Áóíäåñë³ãà)
Ìàãäåáóðã – Âåòöëàð
17:30 (ͳìå÷÷èíà. Áóíäåñë³ãà)
Áàë³íãåí-Âà – Ãàìáóðã
17:30 (ͳìå÷÷èíà. Áóíäåñë³ãà)
Ëåéïöèã – ÐÍ Ëüîâåí
17:30 (ͳìå÷÷èíà. Áóíäåñë³ãà)
Ãàííîâåð-Áóðãäîðô – Åðëàíãåí
17:30 (ͳìå÷÷èíà. Áóíäåñë³ãà)
ñüîãîäí³ (2 ÷åðâíÿ, íåä³ëÿ)
Ãðàí-ïð³ ²òà볿
10:40 (Moto GP)
Ñâ³òîâà Ñåð³ÿ, Ìàäðèä
11:00 (Ñâ³òîâà Ñåð³ÿ)
Ðîëàí Ãàððîñ
12:10 (Ðîëàí Ãàððîñ)
Åâðîïåéñêèé Îïåí
13:30 (DP World Tour)
WTT ×åìï³îíñ ×óíö³í
13:30 (WTT)
Ñàíðàéçåðñ (Æ) – Íîçåðí Äàéìîíäñ (Æ)
13:30 (Êóáîê Øàðëîòòè Åäâàðäñ)
Ëàíêàøèð – Äåðá³øèð
14:00 (Âàéòàë³ò³ Áëàñò)
Îë³ìï³éñüêà êâàë³ô³êàö³ÿ, Ïàðèæ
14:30 (Îë³ìï³éñüê³ ³ãðè)
Êàëüìàð – Âåñòåðîñ
15:00 (Øâåö³ÿ. Àëëñâåíñêàí)
Þðãîðäåí – Ãàììàðáþ
15:00 (Øâåö³ÿ. Àëëñâåíñêàí)
Ñåðâåòò – Ëóãàíî
0:0
15:00 (Øâåéöàð³ÿ. Êóáîê)
Ñëîí³ì – Øàõòàð Ñë-ðåçåðâ
15:00 (Á³ëîðóñü. Ïåðøà ë³ãà)
Õýìïøèð – Êåíò
15:00 (Âàéòàë³ò³ Áëàñò)
Àâñòðàë³ÿ (Æ) – Áåëüã³ÿ (Æ)
15:00 (Ƴíêè. Ïðî-ë³ãà)
Äàí³åëü Ñèíÿêîâ – Áîãäàí Áîáðîâ
15:00 (Êâàë³ô³êàö³ÿ)
Ôåë³êñ Îæå-Àëüÿññ³ì – Êàðëîñ Àëüêàðàç
15:10 (ATP. Ðîëàí Ãàððîñ)
Ïîòàïîâà (Ж) / Ñèçèêîâà (Ж) – Êîðïà÷ (Æ) / Ìîðîçîâà (Æ)
15:10 (WTA. Ðîëàí Ãàððîñ. Ïàðè)
ͳë Îáåðëÿéòíåð – Ìàòåóñ Àëâåñ
15:10 (Êâàë³ô³êàö³ÿ)
Ìåðòåíñ (Æ) / Øóâåé (Æ) – Íàâàððî (Æ) / Øíàéäåð (Æ)
15:20 (WTA. Ðîëàí Ãàððîñ. Ïàðè)
Îë³âåòò³ / Ëå÷³ì³ÿ (Ж) – Êàòî (Ж) / Ïþòö
15:25 (Ðîëàí Ãàððîñ. Çì³øàí³)
Åðáåð / Ôåððî (Ж) – Óîòñîí (Ж) / Ñîëñáåð³
15:25 (Ðîëàí Ãàððîñ. Çì³øàí³)
Ëþñè Óðáàíîâà (Æ) – Ëåà Íèëüññîí (Æ)
15:25 (WTA. Ðîëàí Ãàððîñ. Þí³îðè)
Ìîëüäå – ³ê³íã
2:2
15:30 (Íîðâåã³ÿ. Åë³òåñåð³åí)
Þí³ Ïðåòåíäåíòè WTT, Áåðë³í
15:30 (WTT)
̳õàë³êîâà (Æ) / Íîñêîâà (Æ) – dzãåìóíä (Ж) / Êðåé÷³êîâà (Ж)
15:30 (WTA. Ðîëàí Ãàððîñ. Ïàðè)
Ñàóò-²ñò Ñòàðç (Æ) – Ñàóòåðí Âàéïåðñ (Æ)
15:30 (Êóáîê Øàðëîòòè Åäâàðäñ)
²ÁÊ Äàëåí – Ñêóëç ²ííåáàíä³
15:30 (ѳíãàïóð. Ïðåì'ºð-ë³ãà)
Ëîâðî Ìàð³÷³÷ – Ãàé Äåí Àóäåí
15:45 (Êâàë³ô³êàö³ÿ)
Õ³á³íî (Æ) / Êàâà (Æ) – Çâîíàðüîâà (Æ) / Àíäðååâà (Æ)
15:45 (WTA. Ðîëàí Ãàððîñ. Ïàðè)
˳âèé áåðåã – Îáîëîíü
1:0
16:00 (Óêðà¿íà. Ïðåì'ºð-ë³ãà)
гâåð Ïëåéò Ì – Ðàñ³íã Ìîíòåâ³äåî
0:3
16:00 (Óðóãâàé. Ïð³ìåðà Äèâ³ç³îí)
ªëãàâà – ˳ºïàÿ
0:1
16:00 (Ëàòâ³ÿ. Âèùà ë³ãà)
Òîðïåäî-ÁåëÀÇ – Äíåïð Ìîãèëüîâ
2:1
16:00 (Á³ëîðóñü. Âèùà ˳ãà)
Ãí³ñòàí – Ëàõò³
1:1
16:00 (Ô³íëÿíä³ÿ. Âåéêêàóñë³ãà)
Ñóíäñâàëü – Ãåëüñ³íãáîðã
1:1
16:00 (Øâåö³ÿ. Ñóïåðåòòàí)
Åðãðþòå – ªôëå
2:0
16:00 (Øâåö³ÿ. Ñóïåðåòòàí)
Òðàíñ³íâåñò – Æàëüã³ð³ñ
0:2
16:00 (Ëèòâà. À ˳ãà)
Ôðåäåð³ñ³ÿ – Õîáðî
0:1
16:00 (Äàí³ÿ. 1-é äèâ³ç³îí)
Îëüáîðã – Âåíäñþññåëü
3:1
16:00 (Äàí³ÿ. 1-é äèâ³ç³îí)
Ñåíäåðþñêå – Êîëüäèíã
0:1
16:00 (Äàí³ÿ. 1-é äèâ³ç³îí)
Òîðïåäî – ѳíàðà
4:5
16:00 (Ðîñ³ÿ. Ñóïåðë³ãà)
Âþðöáóðã – Áàâàð³ÿ Ìþíõåí
46:60
16:00 (ͳìå÷÷èíà. Áóíäåñë³ãà)
Íàðáîíí – Ìîíòîáàí
16:00 (Ôðàíö³ÿ. Ïðî Ä2)
Ìèò – Êåðð³
16:00 (²ðëàíä³ÿ. ÃÀÀ)
Åñá`ºðã (Æ) – Ìåö (Ж)
28:27
16:00 (Ƴíêè. ˳ãà ×åìï³îí³â)
Áóìïðîì – Ìàëàäå÷íà
2:0
16:00 (Á³ëîðóñü. Ïåðøà ë³ãà)
Àçåðáàéäæàí (Ж) – Àâñòð³ÿ (Ж)
2:0
16:00 (Ƴíêè. Çîëîòà ë³ãà)
Óãîðùèíà (Æ) – Ô³íëÿíä³ÿ (Æ)
0:0
16:00 (Ƴíêè. Ñð³áíà ë³ãà)
Ãðóç³ÿ (Æ) – ²ñëàíä³ÿ (Æ)
16:00 (Ƴíêè. Ñð³áíà ë³ãà)
ÏÑÆ Ð´Ð¾ 19 – Ìàðñåëü до 19
0:0
16:00 (Íàö³îíàëüíèé Äèâ³ç³îí äî 19)
Îñåð до 19 – Ìîíïåëüº до 19
0:0
16:00 (Íàö³îíàëüíèé Äèâ³ç³îí äî 19)
Þí³ Ïðåòåíäåíòè WTT, Ãàâ³ðæîâ
16:00 (WTT)
Êèì ²ëêåë – Ãàøòàí Åë³àø
16:00 (Êâàë³ô³êàö³ÿ)
Àì'ºí äî 17 – Ñåíò-Åòüºí äî 17
16:00 (Ôðàíö³¿. ˳ãà äî 17)
˳ëëü äî 17 – Ìîíàêî äî 17
16:00 (Ôðàíö³¿. ˳ãà äî 17)
Îìàð ßñ³êà – Õåì³ø Ñòþàðò
16:00 (Êâàë³ô³êàö³ÿ)
²ðàí (Æ) – Á³ëîðóñü (Ж)
16:00 (Çá³ðí³)
Äàë³ Áëàíø – Îëåêñ³é Íåñòåðîâ
16:00 (Êâàë³ô³êàö³ÿ)
Ñàíòüÿãî äå-ëà-Ôóåíòå – ²ãíàñ³î Êàðó
16:00 (Êâàë³ô³êàö³ÿ)
Òîìàñ Ôàðäæàò – Âàëåíòèí Áàçåëü
16:00 (Êâàë³ô³êàö³ÿ)
Ôåðíàíäîïîëèñ – Àðàñàòóáà
16:00 (Áðàçèë³ÿ. ˳ãà Ïàóë³ñòà Á)
Áàðåð / Ïàêå (Ж) – Ìóõàììàä (Ж) / Áåõàð
16:10 (Òóðí³ð ATP/WTA)
̳õàåëü Âðáåíñê³ – Ïàòð³ê гêë
16:10 (Êâàë³ô³êàö³ÿ)
24 ãîäèíè Íþðáóðãðèíãà
16:15 (24 ãîäèíè Íþðáóðãðèíãó)
Ïîë Äæàáá – ×àðëüç Áðóì
16:15 (Êâàë³ô³êàö³ÿ)
Õàðð³ Âåíäåëêåí – Äåéí Ñâ³í³
16:15 (Êâàë³ô³êàö³ÿ)
Ïàîë³í³ (Æ) / Åððàí³ (Æ) – ˳íåòò (Æ) / Ïåðà (Æ)
16:25 (WTA. Ðîëàí Ãàððîñ. Ïàðè)
×åìï³îíàò ²òà볿 F4, ²ìîëà
16:30 (Ôîðìóëà 4)
Ãëàìîðãàí – Ñóññåêñ Øàðêñ
16:30 (Âàéòàë³ò³ Áëàñò)
Âåëèêîáðèòàí³ÿ (Æ) – ²íä³ÿ (Æ)
16:30 (Ƴíêè. Ïðî-ë³ãà)
ϳâäåííà Êîðåÿ – ²íäîíåç³ÿ
16:30 (Êóáîê âèêëèêó AVC)
Êð³ñ Õàðð³ñîí – ͳêîëîç Áàñèëàøâ³ë³
16:35 (Êâàë³ô³êàö³ÿ)
Àð³ñ – Ïàíàò³íà¿êîñ
20:20
16:45 (Ãðåö³ÿ. À1 ÃÁË)
Äóàðòå Âåéë – Ôåäåð³êî Áîíä³îë³
16:45 (Êâàë³ô³êàö³ÿ)
Ñèíÿêîâà (Ж) / Ãàóôô (Ж) – Äàí³ë³íà (Ж) / ²ôàíü (Ж)
16:45 (WTA. Ðîëàí Ãàððîñ. Ïàðè)
Àíøáà (Ж) / Äåòþê (Ж) – Áîãäàí (Æ) / Êð³ñò³àí (Æ)
16:45 (WTA. Ðîëàí Ãàððîñ. Ïàðè)
Ðåíàòà ßìðèõîâà (Æ) – Éîàíà Êîíñòàíòèíîâà (Æ)
16:50 (WTA. Ðîëàí Ãàððîñ. Þí³îðè)
Ïàâi÷ / ʳ÷åíîê (Ж) – Áóêíÿ (Ж) / Ìîëòåí³
16:55 (Ðîëàí Ãàððîñ. Çì³øàí³)
Îñîð³î (Ж) / Àâàíåñÿí (Ж) – Âàíã (Æ) / سáàõàðà (Æ)
16:55 (WTA. Ðîëàí Ãàððîñ. Ïàðè)
Âåðåñ – Åï³öåíòð
0:0
17:00 (Óêðà¿íà. Ïðåì'ºð-ë³ãà)
Âåñòð³ – Ñòüÿðíàí
2:1
17:00 (²ñëàíä³ÿ. Óðâàëñäåéëä)
Ôðàíêôóðò – Êàðëñðóå Ëàéîíñ
14:18
17:00 (ͳìå÷÷èíà. ÏðîÀ)
Ãðàíä Ñåð³ÿ. Ñàëîí³êè
17:00 (3x3)
¯íäðæèõóâ Ãðàäåöü – Ãîðæîâ³öüêî
17:00 (×åõ³ÿ. 4-òà ë³ãà)
Åñòîí³ÿ – Ëþêñåìáóðã
1:0
17:00 (Çîëîòà ë³ãà)
Àðàðàêóàðà (Æ) – Óí³ìåä Êàìï³íàñ (Æ)
15:17
17:00 (Áðàçèë³ÿ. Ƴíêè. ËÁÔ)
Ñîëôîðä Ðåä Äåâ³ëç – Ëîíäîí Áðîíêîç
0:0
17:00 (Àíãë³ÿ. Ñóïåðë³ãà)
Òåðåçà Âàëåíòîâà (Æ) – Íîåì³ Áàç³ëåòò³ (Æ)
17:00 (WTA. Ðîëàí Ãàððîñ. Þí³îðè)
Ïåòåð Õåëëåð – Ñàíäðî Êîïï
17:00 (Êâàë³ô³êàö³ÿ)
Ëóêàñ Ãåð÷ – Õàçåì Íàó
17:00 (Êâàë³ô³êàö³ÿ)
Ìîõàìåä Ñàôâàò – ̳ëîø Êàðîëü
17:00 (Êâàë³ô³êàö³ÿ)
ÔÊ Àíäîððà – Ðàñèíã Ôåððîëü
0:0
17:15 (²ñïàí³ÿ. Ñåãóíäà Äèâ³ç³îí)
Óåñêà – Ëåâàíòå
0:0
17:15 (²ñïàí³ÿ. Ñåãóíäà Äèâ³ç³îí)
Àëüêîðêîí – Áóðãîñ
0:0
17:15 (²ñïàí³ÿ. Ñåãóíäà Äèâ³ç³îí)
Áåëüã³ÿ – Àâñòðàë³ÿ
17:15 (Ïðî-ë³ãà)
Ìàò³àñ Ñîòî – ²ðæ³ Áàðíàò
17:20 (Êâàë³ô³êàö³ÿ)
Êëàðà Òàóñîí (Æ) – Îíñ Äæàáåð (Æ)
17:25 (WTA. Ðîëàí Ãàððîñ)
Ôðàíêôóðò Ãåëåêñ³ – Ðåéí Ôàéð
17:25 (ªâðîïåéñüêà ë³ãà)
ïîêàçàòè âñ³
Ôóòáîë
ïðÿìà òðàíñëÿö³ÿ
³äçåâ Ëîäçü – Ëåõ Ïîçíàíü
Ïîëüùà. Åêñòðàêëÿñà.
Ïî÷àòîê 19 òðàâíÿ 2024 â 18:30.
Öå àðõ³âíà òðàíñëÿö³ÿ.
Ïåðåéòè äî ñïèñêó àêòóàëüíèõ òðàíñëÿö³é
ϳäñóìîê ãðè –
1:1
(1:1).
Îãëÿä ìàò÷ó
386 Views
1
X
2
Under 2.5
Over 2.5
4.7
1.53
5.2
1.6
2.27
Äëÿ äîäàâàííÿ êîìåíòàð³â íåîáõ³äíî
ïðîéòè ðåºñòðàö³þ
àáî
àâòîðèçóâàòèñÿ
.
íîâ³ ïîâ³äîìëåííÿ íå â³äñë³äêîâóþòüñÿ (
÷îìó?
)
 ö³ëÿõ çíèæåííÿ íàäëèøêîâîãî íàâàíòàæåííÿ íà ñåðâåð ñèñòåìà ïîâ³äîìëåííÿ ïðî íîâ³ ïîâ³äîìëåííÿ âêëþ÷àºòüñÿ ëèøå äëÿ çàðåºñòðîâàíèõ êîðèñòóâà÷³â äëÿ êîìåíòàð³â äî òðàíñëÿö³é, ÿê³ ïî÷íóòüñÿ íå ï³çí³øå ÷èì çà ãîäèíó ³ â³äêëþ÷àºòüñÿ, ÿêùî òðàíñëÿö³ÿ çàê³í÷èëàñÿ á³ëüøå ï³âòîðà ãîäèí òîìó.
Ïðîáëåìà ç ïåðåãëÿäîì òðàíñëÿö³¿?
ïðî÷èòàòè ³íñòðóêö³þ
Ñêëàäè êîìàíä íà ãðó:
01.
Rafal Gikiewicz
(G)
14.
Andrejs Ciganiks
92.
Fabio Nunes
10.
Fran Alvarez
99.
Imad Rondic
15.
Juan Ibiza
78.
Kamil Cybulski
25.
Marek Hanousek
04.
Mateusz Zyro
07.
Mato Milos
44.
Noah Diliberto
41.
Bartosz Mrozek
(G)
18.
Bartosz Salamon
05.
Elias Andersson
10.
Filip Marchwinski
17.
Filip Szymczak
06.
Jesper Karlstroem
02.
Joel Pereira
11.
Kristoffer Velde
23.
Miha Blazic
09.
Mikael Ishak
22.
Radoslaw Murawski
ïîäðîáèö³
Çàïàñí³ ãðàâö³:
05.
Serafin Szota
21.
Pawel Kwiatkowski
47.
Antoni Klimek
08.
Dawid Tkacz
22.
Dominik Kun
35.
Ivan Krajcirik
09.
Jordi Sanchez
62.
Lirim Kastrati
02.
Luis Silva
50.
Adriel Ba Loua
44.
Alan Czerwinski
16.
Antonio Milic
03.
Barry Douglas
35.
Filip Bednarek
30.
Nika Kvekveskiri
74.
Norbert Paclawski
Ãîëè:
Imad Rondic
'43
Kristoffer Velde
'21
Ïîëüùà. Åêñòðàêëÿñà.
óñ³ òàáëèö³
êàëåíäàð ìàò÷³â
²
Â
Í
Ï
Ì'ÿ÷i
Î
1
ßãåëëîí³ÿ
34
18
9
7
77 / 45
63
2
Øëüîíñüê Âðîöëàâ
34
18
9
7
50 / 31
63
3
Ëåã³ÿ Âàðøàâà
34
16
11
7
51 / 39
59
4
Ïîãîíü Ùåöèí
34
16
7
11
59 / 38
55
5
Ëåõ Ïîçíàíü
34
14
11
9
47 / 41
53
6
Ãóðí³ê Çàáæå
34
15
8
11
45 / 41
53
7
Ðàêóâ
34
14
10
10
54 / 39
52
8
ÇàãëåìẠËþá³í
34
13
8
13
43 / 50
47
9
³äçåâ Ëîäçü
34
13
7
14
45 / 46
46
10
Ï`ÿñò Ãë³â³öå
34
9
16
9
38 / 35
43
11
Ñòàëü Ìåëåöü
34
11
10
13
42 / 48
43
12
Ïóùà Í
34
9
13
12
39 / 49
40
13
Êðàêîâ³ÿ
34
8
15
11
45 / 46
39
14
Êîðîíà Êåëüöå
34
8
14
12
40 / 44
38
15
Ðàäîìÿê
34
10
8
16
41 / 58
38
16
Âàðòà Ïîçíàíü
34
9
10
15
33 / 43
37
17
Ðóõ Õîæóâ
34
6
14
14
40 / 55
32
18
ËÊÑ Ëîäçü
34
6
6
22
34 / 75
24
Îñòàíí³ ³ãðè ì³æ ñóïåðíèêàìè
ïîð³âíÿòè ñóïåðíèê³â
19/05
³äçåâ Ëîäçü
1:1
Ëåõ Ïîçíàíü
â³äåî
26/11
Ëåõ Ïîçíàíü
1:3
³äçåâ Ëîäçü
â³äåî
19/03
³äçåâ Ëîäçü
1:2
Ëåõ Ïîçíàíü
â³äåî
Ñêðûòü ýòîò ðåêëàìíûé áëîê
Îáãîâîðåííÿ íà ôîðóì³
×òî ïðîèçõîäèò ?
îñòàííº ïîâ³äîìëåííÿ 27 äåíü òîìó
Lifetv782.me admin.
îñòàííº ïîâ³äîìëåííÿ 28 äåíü òîìó
Áëàãîäàðíîñòü òåì, êòî äà¸ò íàì âîçìîæíîñòü ïîñìîòðåòü æåëàåìóþ òðàíñëÿöèþ.
îñòàííº ïîâ³äîìëåííÿ 34 äåíü òîìó
ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ LiveTV.ru
Êîðèñòóâàöüêà óãîäà
²íôîðìåð äëÿ Âàøîãî ñàéòó
Íàâåðõ
Found an error?
Let's fix it!
© 2006-2024
LiveTV
. Âñ³ ïðàâà çàõèùåí³.
Âñ³ íàçâè òà ëîãîòèïè êëóá³â òà êàíàë³â íàëåæàòü ¿õ âëàñíèêàì